先週。。。



DSC_1152.jpg
団体さんが酒蔵見学にお越しくださいました


今回の皆様はっ♪





DSC_1154.jpg
オーストラリアから大学の学生さんです

赤いキャップをかぶった後ろ姿の男性は通訳の方で
主人の説明を英語で訳して皆さんに説明されていました

皆さん真剣です!




その後は売店へ。。。


蔵嫁、若干どきどき。。。

心の中で。。。
学生時代、もう少し英語の授業を頑張っておけば。。。と
後悔するも。。。

今更後悔しても、しゃ~ないなって事で。。。(笑)

学生さんに

「テイスティング」
「カップ プリーズ」。。。

と、まぁ~単語だけを並べ(汗) 試飲用のカップを差し出すと。。。








「オ~♪ ありがとうございます♪」

と、ニッコリして試飲カップを受け取ってくれました


通じた。。。
おまけに、日本語だ。。。(笑)

学生さんも、少しは日本語を勉強してこられているようで


試飲しながらっ

「美味しいです」と、ステキな日本語を言ってくれました(笑)



お買い物の後は。。。






DSC_1160.jpg
暫し、座敷でひと休み。。。




DSC_1161.jpg
しっかりと正座を頑張っている学生さんもいらっしゃいましたよ
うちにいらっしゃる前の日は、お寺にも行かれたそうです(納得ですね 笑)





数十分の間ではありましたが、普段味わうことのない楽しいひと時でした
学生さんたちには、我が家がどのように映ったのかな~
オーストラリアに帰られ、我が家のお酒を飲みながら思い出していただくる嬉しいですね






DSC_1163.jpg
滅多に見れない風景です♪
日本の古い田舎の街並みに。。。いい感じです♪








ブログランキングに参加しています
お手数ですが↓ポチッ


もう一つ、↓ポチッと、押して応援していただきますと
にほんブログ村 酒ブログ 日本酒・地酒へ
にほんブログ村
蔵嫁の励みになります。応援よろしくお願いいたします





*****************************************
               ≪ 酒蔵ニュース ≫

フェイスブック 資)吉田屋 のページを作っていただきました v(o^_^o)v

○ You Tube にて、配信中
    http://www.youtube.com/watch?v=CRlr0ofbm9g (長崎国際テレビ放送)
    http://www.youtube.com/watch?v=cWAEjyp2PHY (はねぎ搾りの様子)
    http://www.youtube.com/watch?v=5TdEjwih-YA(ありえ蔵めぐり)
    http://www.youtube.com/watch?v=wjPmlT5HHSc&feature=related (NHK長崎放送)

*****************************************


スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://sakebansho.blog117.fc2.com/tb.php/934-40cdbae4